Ventana


Ventana
sustantivo femenino
1 CONSTRUCCIÓN Abertura que se deja en la pared de un edificio para dar luz y ventilación.
2 CONSTRUCCIÓN Armazón de marco y bastidores con cristales con que se cierra esta abertura.
3 Cualquier abertura.
4 ANATOMÍA Cada uno de los orificios de la nariz.
5 INFORMÁTICA Área rectangular de la pantalla de un ordenador a través de la cual se pueden gestionar mensajes, tablas de datos, pantallas gráficas y movimientos del cursor.

FRASEOLOGÍA
ventana oval ANATOMÍA Abertura situada en el tabique interno de la caja del tímpano.
arrojar, echar o tirar una cosa por la ventana coloquial Desperdiciarla o malgastarla, en especial cuando se trata de una oportunidad.
salir una persona por la ventana coloquial Abandonar un lugar de modo desafortunado.

* * *

ventana (del lat. «ventus»)
1 f. Abertura de forma regular dejada o practicada en un muro para que el interior se comunique con el exterior.
2 En lenguaje informal se puede emplear para describir o designar cualquier *abertura de forma semejante. ⊚ Ventanilla de sobre.
3 Armazón compuesta de un marco y una o más puertas, con que se cierra la abertura de la ventana.
4 Ventana de la nariz.
5 Inform. Área rectangular de la pantalla de un ordenador en que aparece una aplicación o documento. ⇒ Maximizar, minimizar.
Doble ventana. La que tiene dos cristales paralelos con una cámara de aire en medio para conseguir un mejor aislamiento térmico y sonoro.
Ventana de guillotina. Aquella en que la puerta con que se cierra y abre corre verticalmente por unas correderas.
V. de la nariz. Cada uno de los orificios de ésta.
Arrojar [echar, tirar] una cosa por la ventana. 1 *Derrocharla o *desperdiciarla. 2 *Malograrla, no aprovecharla o dejar pasar la oportunidad de tenerla.
V. «echar [o tirar] la casa por la ventana».
Salir alguien por la ventana. Salir malparado de un lugar o negocio.
Catálogo
Antepecho, boarda, boardilla, bohardilla, buharda, buhardilla, celaje, *claraboya, claro, coche parado, compluvio, fenestra, finiestra, guardacalada, guardilla, hiniestra, *hueco, lucera, lucerna, lumbrera, luz, montante, ojo de buey, rosa, rosetón, saetera, tragaluz, transparente, vertedero, vistas, doble ventana, ventanal. ➢ Frailera, de guillotina, rasgada. ➢ Ajimez, alféizar, antepecho, arrabá, ataire, batiente, capialzado, celaje, celosía, chambrana, contramarco, contrapilastra, contraventana, cremona, cuarterón, derrame [o derramo], despidiente [de aguas], dintel, entrepaño, españoleta, fallanca, falleba, frailero, golpete, herraje, hoja, jamba, lucero, mediacaña, mirilla, mocheta, molinete, parteluz, peinazo, peinazo de cerradura, persiana, postigo, puertaventana, reja, renvalso, sobrevidriera, tapajuntas, telar, tranquero, vidriera, *vierteaguas. ➢ Cristal, espejuelo, vidrio. ➢ Verga. ➢ Burlete, *cortinilla, visillo. ➢ Renvalsar. ➢ Entornar, entrecerrar, entrejuntar, fijar. ➢ Portearse. ➢ *Balcón. *Cerrar. *Hueco.

* * *

ventana. (Del lat. ventus). f. Abertura más o menos elevada sobre el suelo, que se deja en una pared para dar luz y ventilación. || 2. Hoja u hojas de madera y de cristales con que se cierra esa abertura. || 3. Cada uno de los orificios de la nariz. || 4. Inform. Espacio delimitado en la pantalla de un ordenador, cuyo contenido puede manejarse independientemente del resto de la pantalla. || arrojar, o echar, algo por la \ventana. frs. Desperdiciarlo o malgastarlo. || 2. Desaprovechar una oportunidad. || estar alguien asomado a buena \ventana, o a buenas \ventanas. frs. coloqs. Estar cerca de obtener una herencia o de entrar en una dignidad o empleo. || hablar alguien desde la \ventana. fr. U. para dar a entender la facilidad con que algunos, estando en seguro, juzgan y murmuran de quienes se hallan en algún conflicto o peligro. || hacer \ventana una mujer. fr. Ponerse a ella para ser vista. || salir alguien por la \ventana. fr. Salir desgraciadamente de un lugar o negocio. || tener alguien \ventana al cierzo. fr. coloq. Tener mucha vanidad u orgullo; ser propenso a resoluciones enérgicas o airadas. || tirar alguien a \ventana conocida, o señalada. frs. coloqs. Hablar de alguien embozadamente, pero de modo que se conozca de quién se trata.

* * *

Una ventana es un vano o hueco elevado sobre el suelo, que se abre en una pared con la finalidad de proporcionar luz y ventilación a la estancia correspondiente. También se denomina ventana al conjunto de dispositivos que se utilizan para cerrar ese vano. El término ventana proviene del latín ventus (viento), haciendo referencia a la capacidad de ventilación que proporciona. Antiguamente la ventana también se denominaba fenestra, de forma idéntica a como se llama en latín. Este sería el modo directo de derivación etimológica. No obstante, aunque ahora este nombre está en desuso, sí se conservan palabras relacionadas con él, como defenestrar que significa arrojar a alguien por una ventana.

* * *

femenino ARQUITECTURA Abertura, más o menos elevada sobre el suelo, practicada en una pared para dar luz y ventilación.
► Hoja u hojas de madera o de cristales con que se cierra esa abertura.
► En general, abertura.
Tirar una cosa por la ventana. Desperdiciarla, malgastarla.
ANATOMÍA Nariz (orificio).
INFORMÁTICA Zona de la pantalla que contiene información referida a una única aplicación.

* * *

Abertura en el muro de un edificio para dar luz y ventilación, y a veces para enmarcar una vista.

Desde los primeros tiempos, las aberturas en los muros se han llenado con entramados de piedra, madera o hierro, o con paneles de vidrio u otro material translúcido como la mica o, en Asia oriental, el papel. Las ventanas que se deslizan verticalmente dentro de un marco se llaman ventanas de guillotina: una ventana de guillotina puede tener sólo una hoja deslizante o ambas. Una ventana batiente gira sobre bisagras ancladas a una de las jambas del marco. La ventana tipo toldo gira hacia afuera sobre bisagras ancladas en la parte superior del marco; la ventana de fuelle se abre hacia adentro sobre bisagras ancladas en la parte inferior del marco. Las áreas con vidrio fijo (no operativo) se suelen llamar ventanas panorámicas. Una ventana salediza es la proyección de un vano hacia afuera de un edificio. Este tipo de ventana además de ampliar un recinto interiormente proporciona una mejor iluminación y visión que una ventana en el mismo plano del muro. See also rosetón; shoji; ventana diocleciana.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Ventana — ( Spanish: Window ) can refer to: *Ventana Cave, a National Historic Landmark in Arizona, U.S. *Ventana Double Cone, a twin mountain top in the Ventana Wilderness *Ventana Medical Systems, a company which develops, manufactures, and markets… …   Wikipedia

  • ventana — (Del lat. ventus). 1. f. Abertura más o menos elevada sobre el suelo, que se deja en una pared para dar luz y ventilación. 2. Hoja u hojas de madera y de cristales con que se cierra esa abertura. 3. Cada uno de los orificios de la nariz. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Ventana B&B — (Tumbaco,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Via Intervalles KM 51/2, EC170157 Tumbaco, Эк …   Каталог отелей

  • ventana — f. anat. Abertura en un órgano, como la oval del tímpano o la aórtica. Medical Dictionary. 2011. ventana 1. abertura …   Diccionario médico

  • ventana — s. f. 1.  [Antigo] Janela. 2. Leque. 3. Abertura da torre ou do campanário onde está o sino. = SINEIRA 4. Cada uma das aberturas da mesa do bilhar inglês por onde entra a bola. = VENTANILHA • adj. 2 g. s. m. 5.  [Brasil] Mau, desordeiro,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ventana — /ven täˈnä/ noun A window ORIGIN: Sp …   Useful english dictionary

  • Ventana — Para otros usos de este término, véase Ventana (desambiguación). Una ventana es un vano o hueco elevado sobre el suelo, que se abre en una pared con la finalidad de proporcionar luz y ventilación a la estancia correspondiente. También se denomina …   Wikipedia Español

  • ventana — {{#}}{{LM SynV40627}}{{〓}} {{CLAVE V39638}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ventana{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} vano • abertura • hueco = {{<}}2{{>}} {{♂}}(según el tipo){{♀}} ventanal (grande) • cristalera… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ventana — s f 1 Abertura de diversas formas, rectangular, redonda, etc que se construye en una pared para que entre la luz y se ventile una habitación 2 Marco y hojas de metal o de madera y vidrio con que se cubre esa abertura: abrir la ventana, sellar la… …   Español en México

  • ventana — pop. Ojo (JAS)// fosa nasal// (delinc. y polic.) Modalidad delictuosa consistente en la compra de automotores siniestrados, generalmente a compañías de seguros que han abonado indemnización a sus dueños en concepto de destrucción total, lo que… …   Diccionario Lunfardo


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.